Utdrag fra kapittel 1, Kautokeino-dokumentene, red. Magnar Mikkelsen og Kari Pålsrud:
1851, Skjervøy kirke, den 6. og 7. juli; sogneprest Qvale avbrytes i gudstjenesten av "enkelte Raabende"
9. juli 1851, skrivelse fra Sognepræst Qvale i Skjervø til Fogden:
Til Søndagen den 6te Juli, da Confirmation skulle foregaae i Skjervø Kirke, havde en heel Deel Finner fra Kautokeino indfunden sig; allerede før Kirketjenesten mærkedes nogen Tummel af dem og da Folket gik i Kirke stillede nogle af dem sig i Kirkeporten og ved Kirkedøren, hvor de som det syntes bestræbte sig for ved høirøstet Tale og Gebærder at afholde Folket fra Kirken; om saa virkelig forholdt sig kan jeg ei afgjøre, da jeg ei forstaar deres Sprog; man kom dog imidlertid i Kirke og Gudstjænesten skulle tage sin Begyndelse, men neppe havde Kirkesangeren begyndt Indgangsbønnen, førend enkelte høie Raab i Kirken hørtes; da Bønnen var endt formanede jeg fra Chordøren til Rolighed. Dog Raabene gjentages desuagtet senere, og jeg gav da Ordre til at føre Raaberne ud af Kirken, hvilket ogsaa skeete, men ved Kirkedøren vedblev de med sin Raaben, hvorfor jeg fandt det rigtigst at standse med Gudstjenesten indtil Roligheden kunne blive tilveiebragt. Raabernes Tilstand var saa excalteret, at de ei vare modtagelige for nogen Tilrettevisning der ved ogsaa min Embedsbroder Hr Sognepræst Neumann i Lyngen, der tilfældigvis var nærværende søgte at give dem i det finske Sprog.
Da jeg og Menigheden forlod Kirken fulgte nogle af de urolige Finner med hen til Præstegaarden, men man søgte forgjeves ved det Gode at bringe dem af fra deres Skrigen tvertimod skulle nu deres Udsagn have været haanende mod mig og andre, da jeg søgte at tale dem tilrette. Da saaledes Rolighed ei paa anden Maade var at erholde lod jeg Forstyrrerne af Kirkens Fred bringe i en Kirkestue og bevokte, hvorefter Konfirmationshandlingen foretoges i Kirken under den bedste Orden. Efter endt Kirketjeneste løslades vedkommende hvorefter vel nogen Tummel om Aftenen hørtes men da Almuen efter Anmodning ei videre flokkede sig om de Urolige, tenkte jeg at de maaskee havde besindet sig; men Mandags Morgen da Kommunion skulle afholdes, stillede atter nogle sig ved Kirkedøren, lige som foregaaende Dag med Skrig og Heftighed; de bleve da ogsaa strax ligesom forrige Dag bragte under Bevogtning indtil den gudstjenestelige Handling var endt.
De som paa Skjervø forstyrrede Gudstjenesten siges at have været Mathias Jacobsen Hetta og Kone Elen Aslaksdatter, Rasmus Gundersen, Ole Aslaksen og Aslak Jacobsen Hetta.
|
Redaktør & copyright tekst © 2000: Magnar Mikkelsen.
(magnar.mikkelsen@c2i.net)
Adr.: 9717 Veidnesklubben, telefon 78499629
Webdesign copyright © 2000: Dag Martin Mikkelsen
(silencio@online.no)
(dagi@sametinget.com)
Publisert her: Mai 2000
|